t015480a64f68ee7678

旅行者在巴黎最爱的餐厅排行榜(附点餐常见问题)

餐馆一般营业时间是午餐12:00-15:00,晚餐19:00-23:00,周日,节日休息,也有些餐馆周一休息 (当然在巴黎,也有少数一周7天营业,甚至一天24小时营业的餐厅也有) 其他时间,Brasserie(啤酒屋),Cafe(咖啡厅),Bistrot au Vin(小酒馆)是个不错的选择 Salon au The(茶馆),Glacier(冰激凌店)可以惬意的品尝甜点 自助餐厅Cafetiria,快餐连锁也在巴黎随处可见

t0143de6e4063713aa5

 

点餐常见问题

预约 reservation

一些声誉好的餐馆,高档餐馆,最好提前预约,否则会遇到排队或者客满的情况时常发生
一般都可以进行电话预约,不少高档餐馆还可以在网上预约

小费 Pourboire

法国的服务费是含在账单里的,所以不强制给小费,如果觉得服务或者菜肴不错的话,顺手留下5-10%的小费也是一种礼节
如果觉得服务好,菜肴美味,餐馆情调不错,心情好,吃50欧给20欧小费也是OK的

菜单价格

法国的所有菜单价格是含了消费税(TVA)和10-15%的服务费(Service),所以账单就是菜单上的价格,不应该有任何附加价格。之前法国的餐饮业消费税是19,6%,从希拉克起,13年的努力终于把餐饮业的消费税降到了5,5%,大概2010年开始实行,这样平均每人每顿普通晚餐消费可以节省约5欧,有望看到菜单价格下调,对于游客来说也是一个好消息。

信用卡消费

只有银联标志的信用卡,在一些小餐馆,很可能不能被接受,Visa和Master Card卡在门口贴有CB标志的餐馆大都能接受,其他银行卡最好事先咨询好是否能刷卡消费,特别是American Express,Diner等需要提前确认好。

菜单分类

一般一个普通的套餐Menu/Formule的划分是分成三道:头道/前菜+主菜+甜点
有些餐厅还有不少简易套餐,就是 头道/前菜+主菜 或者 主菜+甜点
不少餐厅的门口或菜单上会手写或者贴出Specialites du jour今日特色/Menu du Jour今日套餐,或者Nos Classique,Nos Specialites(经典菜肴,特色),Propose/Conseil推荐菜

怎么点葡萄酒

传统法餐离不开葡萄酒,一般来说肉类配红葡萄酒(Rouge),鱼类配白葡萄酒(Blanc)
不过粉葡萄酒(Rose)也很流行,不少年轻人比较偏向Rose
餐馆里的白葡萄酒和粉葡萄酒一定是冰的,红葡萄酒也有不少是冰的,如果不习惯冰的,可以先咨询好,或者点明不需要冰的。

t015480a64f68ee7678

 

连锁餐厅

介绍几家巴黎分布比较广的大众连锁餐馆,套餐价位15–30欧左右
Chez Clement 克莱蒙之家

http://www.chezclement.com/

克莱蒙之家,主营法国家常菜,装饰也比较有乡土特色。人均消20-30欧不含酒水。
地址:17 Boulevard des Capucines, 75002 Paris
地铁:Opera站(M3,7,8线)。
www.chezclement.com

Vin&Maree

http://www.vin-et-maree.com/

吃法式海鲜的不错选择,巴黎有四家分店

Hippo 河马餐厅

http://www.hippopotamus.fr/

主营法式牛排,营业时间较长,不少店面下午18点,晚上24点你也能就餐

Bistro Romain

http://www.bistroromain.fr/

意大利菜为主,也经营法餐,西班牙餐

Leon

http://www.leon-de-bruxelles.fr/

比利时连锁餐厅,主打淡菜

Restaurant Chartier
能人居,百年老店,米其林及许多导游书推荐巴黎最便宜的法餐厅之一,其中有有1欧的沙拉和汤,菜价约10欧左右,人均消费
10-20欧。也许因为价格太便宜,所以门口经常是长队(近年质量下滑,笔者及身边最近去试用过的朋友并不推荐此家餐厅,但作为感受巴黎大排档的氛围还是值得一试)。
地址:7 Rue du Faurbourg Monmarte,75009 Paris
地铁:Grand boulevard站(M8线)。

正式餐馆推荐

La Coupole
装饰精美,众多名人曾光顾于此,像海明威、西蒙·波娃等。
地址:102, bd du Montparnasse, 75014 Paris
人均消费:50欧左右。
地铁:Vavin站(M4线)。

L’Escargot Montorgueil
位于老食街上已经有180历史的“蜗牛餐厅”,“蒜香ail、咖喱
Curry、奶酪Roquefort”三种口味的蜗牛拼盘是这里的主要卖点,
这里的牛肉、红酒也不错,服务好。如果不在这里用餐,可以在街
边的露台单点一盘蜗牛享用。人均消费30-50欧。
地址:38 Rue Montorgueil 75001

Yoki Sushi 日本料理店
位巴黎老佛爷、春天商城附近,这里的寿司、刺身比较美味。人均消费10-30欧。
地址:10 Rue De Rochechouart 75009
地铁:Cadet站(M7线)。
http://www.yokisushi.com/

咖啡馆
著名的左岸咖啡指的是塞纳河左岸的咖啡馆。这里著名的咖啡馆有地牢的墓穴(le caveau des oubliettes)、小桥咖啡(café du Petit Pont)、选择(le Select)、丁香庄园(La closerie des Lilas)、花之咖啡(café de Flore)、双偶(les Deux Magots)等。

t014bc1c1ba71a80ad7

rue-cremieux-decor-cinema-balade-paris-75012

巴黎12区彩色街区 Rue Crémieux

这条位于12区里昂车站与圣马丁运河不远的街RUE CREMIEUX,在奥斯曼风格建筑著称的巴黎是少见的乡村风格。建造於1857年,這35棟二至三層樓的矮房是屬於當時工業革命後很流行的小型工人城cité ouvrière,专门打造给同厂的工人与他们的家庭所居住使用。

rue-cremieux-decor-cinema-balade-paris-75012

这条街原名为Rue Millaud,在1897年年正式更名为RUE CREMIEUX以纪念19世纪捍卫工人权益的律师加Gaston Crémieux。 1993年起,RUE Crémieux鋪上石板,僅供行人使用,同條街上也有許多樓重新粉刷上色如同我們今日所見的彩色模樣。

rue-cremieux-paris-12c3a8me-de-quelle-planc3a8te-es-tu-4

拜访Rue Crémieux的這日,我先從左岸搭乘地鐵五號線,見地鐵一開過塞納河就準備在Quai de la Rapée这站下车。出了地铁,先沿Av. Ledru-Rollin走到Rue de Bercy右轉,總路程5-7分鐘便會抵達這條位於巴黎高樓中夢幻到不真實的鄉村小街。

Rue Crémieux Google Maps

即使隔了一兩條街便是交通繁忙的巴黎街道,這條街在午後時分卻十分靜謐,有往來的行人、坐在藤椅上乘涼看報的老先生、走出家門與附近推著娃娃車媽媽聊天的老奶奶。街上的房子有著粉綠藍橙黃各種顏色,還有些上頭繪有紫藤、小鳥、貓咪,每戶人家的門口各擺有精心種植的盆栽。

這條街8號橘色外牆綠色窗戶的房子,也許外表不是其中最亮麗的一棟,但是在它大門把手旁有很小一塊磁磚,上面註明著在1910年1月28,29號巴黎大水災時,這裡淹水的最高高度:175公分。

在我慢慢走在這條街時,有著一隻全程都在沉睡的貓咪,完全不為身旁來去的行人所紛擾。這裡也是許多法國部落客外拍的愛好地,我剛好也碰到了幾位提著各式衣物配飾正在外拍的法國年輕女生。

走在RUE  Crémieux上,會有種到了法國东部Alsace小镇Colmar的感覺,被一棟棟彩色的房子環繞,連空氣也覺得與巴黎其他地方特別不一樣,是很適合在巴黎放鬆想自己一個人獨處時去的秘密小街。

RUE CREMIEUX资讯:位于巴黎12区,可搭乘地铁至Gare de Lyon或Quai de la Rapée再步行过去,巴士底广场也在不远处。

cueiller-la-fraicheur-default_807x400

法国以及大巴黎各大农场采摘园地址和联系电话(水果园)

1)Cueillette de Cergy
电话: 01 34 46 10 52
网站:www.cueillettedecergy.fr
邮件:cueillettecergy@orange.fr
地址:A15 / Sortie n°13 Route de Courcelles  95650 Puiseux-Pontoise

2)Cueillette de Gally
电话: 01 39 63 30 90
网站: www.gally.com
邮件:cueillette@gally.com
地址:CD7 Route de St Cyr l’école 78870 Bailly

3)Cueillette de Viltain
地址:Chemin de Viltain 78350 Jouy en Josas
电话: 01 69 41 22 23
网站: www.cueillettedeviltain.fr
邮件:contact@cueillettedeviltain.fr

4)Cueillette de Torfou
地址:N20 sortie Torfou / D99 entre Torfou et Lardy 91730 Torfou
电话:01 60 82 91 11
网站:www.cueillettedetorfou.fr
邮件:contact@cueillettedetorfou.fr

5)Cueillette de Servigny
地址:Départementale 50 entre Lieusaint et Savigny-le-Temple, à 200 mètres du Carré de Sénart 77127 Lieusaint
电话: 01 64 41 81 09
网站:www.cueillettedeservigny.fr
邮件:contact@cueillettedeservigny.fr

 

6)Cueillette de la Grange
地址:Allée des Tilleuls RN19  77170 Coubert
电话:01 64 06 71 14
网站:www.cueillettedelagrange.fr
邮件:contact@cueillettedelagrange.fr

7)Cueillette du Plessis
地址:D20 route de Lumigny  77540 Lumigny
电话: 01 64 42 94 05
网站: www.cueilletteduplessis.com
邮件:info@cueilletteduplessis.com

8)Cueillette de Chanteloup en Brie
地址:Avenue de la ferme briarde 77600 Chanteloup en brie
电话:06 48 99 80 60
网站:ww.cueilletteduplessis.com
邮件:info@cueilletteduplessis.com

9)Cueillette de Rutel
RUTEL : Au rond point de la déviation Ouest de Meaux  77124 VILLENOY (MEAUX)
电话: 01 64 33 44 09
网站:w.cueillettederutel.fr

10)Cueillette de Compans
地址:23 rue de l église  77290 Compans
电话:01.60.26.88.39
网站:www.cueillettedecompans.fr
邮件:info@cueillettedecompans.fr


法国其他地区采摘园:

11)La cueillette de la ferme du Paradis
地址:rue Roger Bouvry 59113 Seclin
电话: 03 20 90 37 76
网站:www.cueillettedelafermeduparadis.fr
邮件:contact@cueillettedelafermeduparadis.fr

 

12)Cueillette de Beaurains
地址:Avenue François Mitterrand, Résidence Ringo  62217 BEAURAINS
T电话: 03 21 73 09 42
网站:www.cueillettedebeaurains.fr
邮件:contact@cueillettedebeaurains.fr

 

13)Cueillette des Authieux
地址:Authieux-Ratieville  76690 Authieux-Ratieville
电话:02 35 33 56 30
网站:www.cueillettedesauthieux.fr
邮件:contact@cueillettedesauthieux.fr

 

14)Cueillette de Pithienville
地址:RN 13 8km d’Evreux en direction de Caen/Lisieux   27180 Pithienville
电话:02 32 34 37 59
网站:www.cueillettedepithienville.fr
邮件:contact@cueillettedepithienville.fr

 

15)Vente directe de fruits légumes et fleurs en Eure et Loir 28 entre Mainvilliers et Seresville à proximité de Chartres – Magasin de produits alimentaire du terroir – Produits fermiers

Ouvert toute l’année de lundi au dimanche de 9h à 12h et de 14h30 à 19h30 – Ouvert pendant midi le Week end
电话: Contact: 02 37 21 42 40
网站:www.cueillettedeseresville.fr

 

16)Les jardins de Meslay
地址:Les jardins de Meslay 37210 PARCAY-MESLAY
电话:02 47 29 05 20
网站:www.lesjardinsdemeslay.fr
邮件:contact@lesjardinsdemeslay.fr   

 

17)Cueillette de l’Aragnon
地址:Route de Pau 64121 Montardon
电话: 05 59 33 71 31
网站:www.cueillettedelaragnon.fr
邮件:contact@cueillettedelaragnon.fr

 

18)Cueillette de Caillan
地址:Domaine de Caillan  34550 Bessan
电话:04 67 09 31 69 (en saison)
网站:www.cueillettedecaillan.com
邮件:cueillettedecaillan@gmail.com

 

19)Cueillette de Fraisochamp
地址:Route de Montluel 01 120 THIL
电话:04 78 06 27 28
网站:www.cueillettefraisochamp.fr
邮件:contact@cueillettefraisochamp.fr

 

20)Cueillette de Paradisvogel
地址:Route de Heimsbrunn 68520 Burnhaupt le Bas
电话: 03 89 48 96 14
网站:www.cueilletteparadisvogel.fr
邮件:contact@cueilletteparadisvogel.fr

 

21)Cueillette de Peltre
地址:RD 955 face parc expos,sortie Peltre direction Basse Bevoye 57245 Peltre
电话:03 87 74 32 93
网站:www.cueillettedepeltre.fr
邮件:contact@cueillettedepeltre.fr

 

22) Cueillette d’Aulnay sur Marne
地址:Route départementale 3     51150 AULNAY SUR MARNE
电话: 03 26 66 07 07
网站:www.cueillettedaulnay.fr
邮件:contact@cueillettedaulnay.fr

 

23)Cueillette de Muizon
地址:RN 31  51140 Muizon
电话: 03 26 02 99 61
网站:www.cueillettedemuizon.fr
邮件:contact@cueillettedemuizon.fr

 

24)La ferme du Tronquoy
地址:Le Tronquoy  59225 Montigny en Cambresis
电话:03-27-85-22-37
网站:www.cueillettedutronquoy.fr
邮件:contact@cueillettedutronquoy.fr

art_image1_20121201113829

巴黎四季日本料理店 Yoki Sushi

巴黎四季日本料理店
地址:  10 Rue de rochechouart 75009 Paris France
电话: 01 48 78 09 95
营业时间:12:00–15:00, 18:00–23:00
地铁站:Cadet (7号线)

巴黎四季日本料理店

“鱼生寿司要用三文鱼的腹部中脂,而生鱼片要用其背部;每条三文鱼的重量要控制在5-6公斤最优……” SUSHI——不紧不慢的日式文化的产物,可在如今快节奏的快餐文化下,似乎成了一种快消品。从美洲到欧洲,ALL YOU CAN自助餐遍地,价格战厮杀,有谁还会心平气和的选材,气定神闲的做出清淡精致的料理?尽管很少,但还是被我们发现了——YOKI SUSHI。

巴黎最好吃的鳗鱼饭,没有之一!鳗鱼饭是日本夏天的风物诗,所以这个时节吃鳗鱼,可谓食指大动。在YOKI SUSHI的厨房里,你永远可以听见鳗鱼现割现烤,那种脂肪层被烤的哧溜溜的轻微爆响声,如满满的幸福感要溢出;对鳗鱼食材的选择根据时节而定,宁缺勿滥,肥瘦相宜。不管是一口一个精巧的鳗鱼寿司,还是铺着满满一层鳗鱼的鳗饭,寿司米温润的在口腔中咀嚼,既不过分独立也不失个性;再加上鳗鱼饭之魂的蒲烧汁(タレ),完成了YOKI SUSHI完美的一碗鳗鱼料理。

一片片新鲜坚挺而甜腴的鱼生,好像还能闻到海水的味道,仿佛要在“这一秒,即刻”吞下它们,不然就会与这美味擦肩而过;而坚持只用阿根廷小牛肉做的日式芝麻牛肉片和照烧鸡串,又放佛让你穿梭到了霓虹国,漫步在涩谷街头。

晚餐时间,YOKI SUSHI则会用新鲜小荷叶铺在每一盘寿司下……总之一句话,用做精致日料的心态去做ALL YOU CAN,会是怎样一种体验呢?去过YOKI SUSHI你就知道了。

巴黎公共交通11月29日12:00至30日晚上00:00免费

172419r2eqnyjo2poalolj.jpg.thumb

巴黎地区公共交通从11月29日12:00开始至30日晚上00:00免费,以便在联合国气候大会(COP21)期间,方便巴黎市民出行,巴黎市长Anne Hidalgo说发布说道。

在内阁发布会中,Anne Hidalgo解释道:”这些都是特别的措施。“她希望法国人能够在那几天不要开车。大会将于11月30日在Bourget (Seine-Saint-Denis)举行,并持续至12月12日。

L’ouverture de la COP21, lundi 30 novembre 2015, est l’occasion d’accueillir de nombreux chefs d’État et de gouvernement. A cette occasion, les transports en commun seront gratuits en Île-de-France dimanche à partir de 12 h 00 et lundi toute la journée.

去巴黎旅行,最好不要做这12件事

到巴黎旅行,最好不要做这12件事

游玩巴黎,实在是有太多地方值得你去探寻,太多特色美味值得你去品尝,如果你逗留在当地的时间不多,那么请把时间和金钱都花在值得的地方吧。如果你想拥有一趟少点烦心、少点排队,更能体验当地人生活的旅途,那么请一定要认真看看。

1 不要去那种特别名声在外的餐厅用餐


巴黎是美食之都,如果手头相对宽裕,自然会想要去那些名声在外的法国餐馆(小酒馆)享受一下,其实去一两家来个Quick Bite问题不大,但建议不要在这类餐厅挥霍,事关巴黎现在不少著名的餐馆已经收归连锁餐饮集团来运营,全靠名气赚钱,食物的出品其实早就大不如前,所以出发前请一定要做好功课,看看食评网上饕客们的评分再做决定,也可以到当地人多的区域去探寻发掘。
2 参观巴黎铁塔,别在楼下傻傻的排长队


第一次去巴黎,艾菲尔铁塔确实应该去看看,但时间宝贵,岂能容你浪费在排队上呢?Easy Pass Tour之类的旅游服务公司有推出巴黎铁塔免排队预留门票或者是观光游,虽然要比正常买票要贵,但你能省下至少一个小时挤在长长人龙中的时间。如果手头很宽裕,还有另一个办法,那就是预定铁塔上的餐厅,例如第一层的58 Tour Eiffel,还有第二层的Le Jules Verne,这样你只要在预约的时间到达,即可乘搭专用电梯。

3 不要太胆小,像巴黎人一样去吃吧


蜗牛、血肠、小牛头肉、血鸭、兔肉,对于一些比较保守的游客来说可能会有点怪,但来到巴黎的土地上就该放胆尝试新事物。另外,除了前面的几道特色菜之外,你还应该尝试一下白芦笋、野草莓,以及松露和奶酪(没有经过巴氏杀菌的奶酪也不妨大胆吃一下)。

4 不要在旅行团集中区用餐


想要用餐的话,巴黎的小丘广场、艾菲尔铁塔、罗浮宫、圣母院之类游客特别集中的地方,都不太推荐想要体验真正当地生活的游人。大家都明白,承接团体餐的餐厅价格与出品通常都不成正比,而且因为当地人光顾的少,要迁就外国游客的口味,所以味道和正宗法国菜还是会有出入。

5 少在香榭丽舍大道浪费时间


香榭丽舍大道确实很美,尤其是过去的时候,但如今这里已经被各种专卖店、贵价的咖啡厅所占领。如果你为的是购物,这里是一个选择,但如果你只是想感像巴黎人一样游走在街头感受它的美,那么请考虑Boulevard Saint-Germain、Rue des Martyrs、Canal Saint-Martin,以及Les Berges de Seine。

6 不要以为夜深的时分的士是首选的交通工具


抱着这种想法的话,你可能会浪费很多的时间,有时候等待的时间甚至会超过一个小时。而且就算你终于等到车了,也可能会被绕路或者是要看司机脸色(当然,也会有例外)。由于巴黎本身的的士系统真的不太可靠,就连在白天也是一样,所以在这种时候,像Uber、LeCab、AlloCab这类提供叫车服务的应用程序就显得尤为有用(不过这些天看到Uber被法国禁用了,目前正在申诉),可以说英文,能够不绕路直接抵达目的地,前去巴黎的朋友一定要提前做好在这方面的准备。

7 不要错过巴黎的公共单车Vélib’


想去畅游巴黎大街小巷,公共单车系统Vélib’是非常推崇的方式,站点特别多,基本在地铁站和有名的景点附近都会有,借还都方便,只要你有信用卡,就可以到站点按照有英文的屏幕指示来租车。收费方面,前30分钟是免费的,第二个30分钟要价1欧元,第三个30分钟的价格是2欧元,之后每半个小时收费为4欧元。

8 不要把自己局限在巴黎城内


巴黎有很多看点,但前去巴黎游玩的时候不妨腾出一两天到巴黎周边去游历一下,只需大约一个小时的火车,你将看到不一样的美景。例如Chartres Cathedral沙特尔主教座堂、像画中景一样的Giverny小镇、Vaux-le-Vicomte子爵城堡、Fountainebleau枫丹白露宫、Château de Chantilly尚蒂伊城堡,以及中世纪味道的Senlis小镇。

9 不要错过中小型的博物馆


有名气的几个博物馆、艺术馆,游客自然是不会错过的,但如果你真的热爱历史、艺术,那么请一定也要去看看城内的那些中小型的博物馆,有的深藏私人住宅内,一切都保持着当年的原貌。另外,像La Villette这种文化展馆集中的公园也非常推荐。

推荐:Jacquemart André、Musée national Gustave Moreau、Nissim de Camondo、Cernuschi、Musée de la Vie Romantique、Cognacq-Jay、Musée Dapper、Palais Galliera,以及Musée Carnavalet、Musée Guimet和Musée d’Ennery

10 Shopping不要只去大型的百货公司


虽然大型的百货公司选择很多,但服务态度不是特别好,而且东西也不是特别有巴黎特色,如果遇上打折促销(例如每年的六七月或者一月初)更是人挤人,所以不妨考虑一下当地的独立精品店和其他购物街区,例如玛莱区、Saint-Germain-des-Prés街区、Rue Saint-Honoré街、Rue des Martyrs路,以及Montorgueil街。

11 不要不做功课就出发去巴黎


巴黎是一个很适合四处去探寻发现的地方,但如果你出发前完全没有做功课,那么很容易会感觉迷惘、不知所措,除了要列出你想去的地方之外,请先熟悉一下这座城的分区、路线、地铁和自行车购票方式。另外,口碑好的旅游指南和针对法国旅游的手机应用程序也要准备好。

12 不要以为巴黎这个地方不适合带孩子一起去


巴黎其实是一个对小朋友蛮友好的城市(只要你们不做不礼貌的事情),博物馆、艺术中心、公园都会定期推出为小朋友准备的娱乐活动,巴黎当地的高级酒店(例如 Le Bristol和Meurice)还有针对儿童的烹饪课程和短途游,有专人负责照看,父母大可以放心去放松玩乐。另外,巴黎当地还有不少适合小朋友玩的去处和展览,例如Guignol布偶剧院、卢森堡公园、Jardin d’Acclimatation动植物驯化园。

image

法国巴黎最新五家街边小吃

 

三明治: Bagnard
最正宗的尼斯三明治落户巴黎了!最早可以追溯到16世纪的法国南部传统小吃!以鱼类,黑橄榄为主,加上最棒的面包,忍不住赶紧来一个!
Bagnard. 7, rue Saint-Augustin (IIe). Tél.: 09 86 17 63 17. Tlj sf dim. de 11h30 à16h30. Carte env. 15 €.
image

面: Ito Chan
很棒的吃日式拉面,日式拌饭的地方,餐厅基本选用无公害原材料,健康美味没的说!
Ito Chan. 2, rue Pierre-Fontaine (IXe). Pas de tél. Tlj sf dim. et lun., de 12h30 à23h (minuit ven. et sam.). Carte env. 15€.

image

点心: Yam’Tcha
正宗港式饮茶,点心。老板是正宗香港人,所有的面食全部由中国传统和面手法制作。多种样式,还有融合法国人胃口的甜点哦!
Yam’TchaBoutique. 4, rue Sauval (Ier). Tél.: 01 40 26 06 06. Tlj sf lun. et mar. de 11h30 à19h30. 5 bao: 16€. 3-4€/ pièce.

image

烤肉: The Beast
想享受正宗德克萨斯烤肉?那就赶紧来这里,据说这里要烤的肉都要经过15到20个小时的熏制,并且还有超过70中美国威士忌相伴!还在等什么!
The Beast. 27, rueMeslay (IIIe). Tél.: 07 81 02 99 77.Tlj dim. et lun. Formule: 15€ (déj.), 38€, 90€. Carte env. 20-35€.

image

炸鸡: Hero
正宗韩式炸鸡登陆巴黎!鸡肉来自韩国本土农场,加上特色装潢,还在等什么!
Hero. 289, rue Saint-Denis (IIe). Tél.: 01 42 33 38 01. Mar au dim. de 19h à 23h.(bientôt au déj.) Carte env.20-30€.

image

来源 《费加罗报》

法国巴黎地区留学人员如何办理居留证

抵法之后,凡持有长期学生签证的留学生须申请办理注明“学生(ETUDIANT)”身份的临时居留证。临时居留证有效期最长一年。如学习年限超过一年、则须每年办理居留证的延期。居留证与有效护照一起构成留学生在法国的合法居留证件。

1 申请方式

  居留证须在住所所属省份的警察局办理。在巴黎应向巴黎警察局申请。 居住在巴黎第1-20区的学生,办理地点如下:

    • 9月初-12月中旬,在Cité Internationale Universitaire de Paris办理: Maison Internationale – 17, Boulevard Jourdan, Paris 14th Arrondissement RER B: Cité Universitaire站
    • 12月中旬之后,在Centre des Etudiants Etrangers办理:13, Rue Miollis, Paris 15th Arrondissement Métro: Ségur ou Cambronne

小巴黎网上预约办理居留的网址为:http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr/module_rdv/etudiants/

居留证申请越早越好,因为居留证是办理其它许多手续所必需的文件。 申请居留的预约也应尽早办理,因为巴黎市区办居留的人很多,通常预约时间排到当天的至少一个半月以后。

  2 申请材料

办理居留证所需的主要文件如下(原件+复印件):

  • 申请表格一份
  • 学校的注册证明
  • 住所证明 (EDF或GDF三个月内的账单或证明)
  • 在法期间的经济来源证明(至少450欧每月)
  • 护照第一页及贴有长期学生签证的一页
  • 3张签证规格的照片(最好不要剪开)
  • 出生公证(需翻译成法语)
  • 可能需要:最高学位证明;结婚公证(如果已婚);银行账单等。

注意:申请材料可能各个地区有些差异,以上仅供参考。

办理居留所要递交的具体材料可参考: http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr/demarches/etrangers/paris/sejour/etudiant_nonce.htm

完整的申请材料递交完毕后,会当场得到一张回执(Récépissé)和一份领取居留证的通知书;如果是第一次申请,需要等候体检通知,接到体检通知后去指定地点体检,体检结束并合格即可拿到正式的居留证。申请者必须亲自前往所通知领取处领取正式的居留证。

  3 延长及更改

申请办理延长居留、更改住址或家庭情况等,均可网上预约,其网址为:www.prefecture-police-Paris.interieur.gouv.fr,进入 “prise de rendez-vous”栏目,然后点击“étudiants étrangers”。如不方便使用互联网,可拨打电话:0821001975 (前56秒通话费0.112欧元,之后0.033欧元/分钟)。